Rua Conselheiro Morais de Carvalho

1950's

Colecção Passaporte "LOTY"

Festas do Castelo de 1956

Cuidadíssimo booklet publicitário relativo às Festas do Castelo de 1956. Na época em que tudo se fazia mais devagar, até estas publicidades eram feitas com um carinho especial, "encadernadas" uma a uma com um cordão com as cores da vila. Tive a sorte de um dos 1500 exemplares com 20 páginas (incluindo capa e contracapa) ter chegado às minhas mãos em excelente estado de conservação.

Capa

 

Contracapa

Locomotiva E181

Locomotiva E181 fotografada em Vouzela no dia 16-05-1972. 

Foto grafias

Foto de Guilherme Figueiredo, 2012

Nunca faltaram fotógrafos por estas paragens e talvez não seja por acaso. Homem e natureza juntaram-se, durante séculos, criando uma paisagem tão rica de pormenores que nos leva a entender cada momento como único e irrepetível. Por isso, somos tentados a guardá-lo. São ângulos para que se olha mil vezes e mil vezes nos apresentam algo de novo. Guardemo-lo, pois. Mais uma vez.

Vouzella - Casa da Cavallaria (Azillo - Hospital)

Para terminar o ano em beleza, assim como a minha participação regular com imagens de Vouzela, apresento um fantástico postal de 1900, nunca antes aqui mostrado.

Desejo a todos um excelente ano de 2013 com a promessa de que sempre que adquirir nova imagem ou curiosidade antiga de Vouzela, será aqui imediatamente apresentada.

_______________________________

É um final em beleza. Desde abril de 2008 que o Pastel de Vouzela teve o privilégio de publicar a fantástica coleção de postais do Carlos Pereira (CP). Foram centenas de imagens, pedaços da nossa história que, certamente, exigiram um grande esforço para adquirir, mas também- estamos certos- deram um grande prazer a quem muito ama estas terras. O nosso sincero agradecimento ao Carlos, pela riqueza que trouxe a esta sua casa, onde sabe ter sempre as portas abertas. 

Zé Bonito 

(Todas as imagens antigas por nós publicadas, podem ser consultadas neste destaque da coluna da direita).

Vouzela - Paisagem

Postal de Vouzela editado por JCAL mas de uma série que desconhecia. Tal como outras séries JCAL deve ser dos anos 1940, embora este em particular tenha circulado em 1954. Suponho que uma fotografia deste género não teria hoje em dia sucesso comercial. Este postal circulou, foi escrito em francês e viajou para a Itália.

Parque e Ermida do Monte do Castelo

Excelente imagem que tive o grato prazer de adquirir recentemente e que mostra a capela da Senhora do Castelo de um ângulo hoje impossível de fotografar.

Um trecho do parque de Nª. Sª do Castelo

1920's

Edição de Dias & Irmão

Praça da República

Postal do fim dos anos 1940. Esta mesma imagem foi editada em três coleções diferentes na mesma década.
Imagem rara de uma praça sem carros que hoje em dia é praticamente impossível de obter.

Ponte do Caminho de Ferro

Portugal Turístico - 457.
Vousela - Ponte do Caminho de Ferro e vista parcial.
(nem Vouzela souberam escrever...)

Postal muito colorido que o scan da imagem não consegue transmitir. É mais um postal da nossa ponte (que por acaso não se encontra facilmente) e que nos dá uma boa perspetiva da ocupação da terra. A quantidade de imagens existentes permite-nos perceber como evoluiu a paisagem debaixo da ponte e os tipos de culturas que aí se produziram.

João "Rei"

Foto de Hermínio Dias. Coleção do Dr. António Liz Dias

No canto superior direito pode ler-se: "Tirada em 2-5-1949. 4º bandoleiro do (...) Telhado". Parte do apontamento está ilegível. Tudo começou aquando das filamgens do "Zé do Telhado", que, como já aqui dissemos, usou gentes e locais de Vouzela. Mas, a imagem que apresentamos deve estar relacionada com uma segunda passagem ao cinema da figura do lendário salteador, "A volta de José do Telhado", estreada em 14 de Setembro de 1949. Em ambas participou João "Rei", vendedor de peixe, que, segundo rezam as crónicas, agradou à equipa dirigida pelo realizador Armando do Carmo Miranda.
__________________
PS: Já após a publicação deste "post", recebemos algumas informações adicionais do Augusto Ferreira que muito agradecemos. Na verdade, a profissão do João "Rei" era sapateiro (apesar da família estar ligada ao comércio de peixe) e a sua experiência cinematográfica deixou raízes de tal modo fortes, que a própria Beatriz Costa chegou a visitá-lo em Vouzela.

S. Frei Gil

Postal do início da década de 1920.

Pensão Serrano

Foto de Hermínio Dias

Ficava ali na João de Melo, quase a chegar à Praça da República, numa altura em que era diversificada a oferta hoteleira em Vouzela. Sala de refeições em baixo, com vistas para a rua, quartos nos andares superiores. Coexistiu com o Hotel Mira Vouga, com a Pensão Marques, com a Pensão Jardim, com a Pensão do Paulo. Em 1949 anunciava, no programa das Festas do Castelo, "comodidade e boa mesa", garantida por uma "certificação em 1ª classe pelo Secretariado Nacional de Informação Cultura Popular e Turismo".

Rua de S. Gil

Finais dos anos 1950's

Um dos típicos momentos da vida de Vouzela captada pela objetiva de António Passaporte.
A porta de casa do Dr. Simões sempre aberta e, mesmo em frente, a Tinturaria Coimbra de Bernardino Ramos.

A data da imagem

Imagem retirada de "Vouzela- A Terra, os Homens e a Alma", Vouzela, 2001

Imagens antigas de Vouzela e de Lafões, temos publicado muitas. Mas, quando as queremos usar como documentos históricos, uma condição fundamental é conseguir datá-las. Essa tarefa revela-se, por vezes, quase impossível, não só porque o tempo confunde a memória, mas também porque é frequente uma mesma imagem ser usada durante anos a fio como ilustração de um espaço. Por tudo isto, importa registar e divulgar os esforços de datação suportados em investigação. É o que aqui vimos fazer.

A imagem que aqui deixamos ilustra uma época da atual Praça da República. Percebe-se o ambiente de festa, identificam-se facilmente as semelhanças com o presente, assim como as diferenças. Lopes da Costa registou-a nos seus arquivos (1) como sendo de 24 de Junho de 1894, dia em que foi inaugurado o Hospital na Casa da Cavalaria, entretanto legada à Misericórdia. A cerimónia foi presidida pela rainha D. Amélia e talvesse fosse a sua chegada, vinda dos lados de São Pedro do Sul (onde costumava ficar) que o povo aguardava.

_In Termas de S. Pedro do Sul (Antigas Caldas de Lafões), Ana Nazaré Oliveira, 2002, coleção particular de Carlos Pereira (clique na imagem para ampliar)

_________
(1)- Arquivos depositados na Biblioteca Municipal, Fotografias Antigas de Vouzela.

Pensão Jardim - Traseiras

Depois da publicação "Pensão e Café Jardim: a memória", aqui fica uma imagem dos anos 50, das traseiras da Pensão, enquanto passava na ponte uma das locomotivas Henschel & Sohn da Linha do Vale do Vouga.

A imagem é uma ampliação de parte do postal nº. 37 da Coleção Passaporte (LOTY).

Pensão e café Jardim: a memória

Coleção particular de João Ferreira

Durante muitos anos foi um edifício de referência ali em frente ao Jardim, onde a João de Melo cruza com a Ayres de Gouveia. Pensão e café, mais loja na cave com venda de vinho a copo e matraquilhos sob a orientação do senhor Augusto Ferreira que também foi sapateiro, mas a quem a ironia local fez passar à história como "o Polícia".

Pela porta lateral (na Rua Ayres de Gouveia, a mesma da Pensão Marques), tinha-se acesso à escadaria interior que levava aos quartos e à sala de estar do 1º andar (com a varanda que se vê na imagem), à entrada de serviço para o café, à cozinha e a uma fabulosa sala de jantar com amplas vistas para a mancha verde da Costeira e dos terrenos cultivados que desciam até ao Zela, onde uma clientela certa ou de passagem se deleitava com demoradas refeições e amenas cavaqueiras, por vezes entrecortadas pelo apito do comboio a horas quase certas. Aqui, o comando era da D. Otília.

Foi unidade hoteleira de excelência, numa altura em que Vouzela era servida por várias. Depois, acabou por soçobrar aos equívocos de uma terra que sempre falou muito mas pouco concretizou no que diz respeito ao turismo. Durante alguns anos ainda ficou o edifício, criação do mestre Guilherme Cosme, até que alguém se decidiu pelo camartelo. Talvez por arrependimento tardio, tentaram copiar-lhe as "curvas" e mantiveram o café. Faltou-lhes a "alma". Essa, é bem visível na foto gentilmente cedida pelo João Ferreira. Era feita de movimento, de gente, de cheiros, de vida, ingredientes de uma Vouzela que não podemos deixar ficar pela memória.

Igreja Matriz: um ângulo diferente

1950's

Este é o único postal que tenho com a Igreja Matriz vista deste lado. Haverá mais algum de outra editora?

A ponte

1950's

Um dos melhores ângulos para fotografar a ponte...

Vouzela: Rua Conselheiro Morais de Carvalho

1950's

Coleção Passaporte